Historical Document
Kunstfolien-Kondensatoren — Fertigungs-Übersicht
Read the PDF (4 pp) ↗ Read the English translation →
Product overview brochure from Dipl.-Ing. Kurt Schümann for the CKS series of plastic film (Kunstfolien) capacitors, covering round-wound and printed-circuit cast versions. Documents voltage ratings (63–630 V DC), capacitance ranges, tolerance options as tight as ±0.1–0.2%, three PCB mounting styles, and general electrical specifications including temperature range −10 to +70°C and isolation resistance ≥ 3 Tera-Ohm. Intended for developers requiring precision custom C-values outside standard catalog offerings.
- Manufacturer
- Schümann
- Author
- Dipl.-Ing. Kurt Schümann
- Type
- Historical Document
- Language
- German
- Pages
- 4
- Schümann
- capacitors
- plastic film capacitors
- passive components
- precision components
← Back to the Reference Library
Kunstfolien-Kondensatoren — Fertigungs-Übersicht
Kunstfolien-Kondensatoren
Fertigungs-Ubersicht
Rundwickel
Spannungs- Hergestellt wird jeder Toleranzen
Reihe beliebige C-Wert der
Fertigungsbereiche:
CKS 63 V- 220pF .. 6.800 pF Standard
Kombination 160 V- 220pF .. 220.000 pF 45%
Styroflex-/ 400 V- 220 pF .. 150.000 pF +2%
Alu-Folie 630 V- 220 pF .. 100.000 pF +1%
+0,5%
CKS-Sn auf Anfrage
Kombination +0,2%
Styroflex-/ 63 V= 6.801 pF .. 100.000 pF +0,1% oder
Zinn-Folie +0-0,2%
Auch Kleinst-Mengen fiir Entwicklungs-Muster werden hergestellt
2
1
1 Wickel 8 5 Stirnelektrode
2 Polystyrolhülle 6 6 Anschlußdraht
3 Kaltverschweißte Alu-Beläge RSS 7 Hart-Lotstelle
4 Kupfer-Kontaktband 5 / 8 Vielfachschweißung
4 3
Aufbau der CKS-Kondensatoren
Extrem dampfungs- und induktionsarmer Aufbau durch Kalt-VerschweiBen bzw.
Impuls-Löten der an den Stirnseiten überstehenden Metallbelage.
Außerste Kontaktsicherheit, auch für HF-Mikro-Spannungen infolge durch-
gehender Vielfach-Schweißverbindung über geschmeidiges Kupferband
zwischen Belag und Stirnelektrode.
Der Anschlußdraht ist mit der Stirnelektrode hartverlötet und feuerverzinnt.
(Reinzinn 100%). Der Kondensator ist daher nach beliebig langer Lagerung
einwandfrei lötbar.
Die Ummantelung des CKS-Kondensators besteht nicht aus PVC-Schrumpf-
schlauch, sondern aus Polystyrol. Die Beschriftung ist absolut wischfest.
Die mechanische Festigkeit der Type CKS ist nur durch die Reißfestigkeit der
Anschlußdrähte begrenzt.
Bestellbeispiele:
Kapazität Toleranz Nenn-Spannung Bestell-Kurzform
15.390 +0,5% 63 V- CKS 15.390/0,5/63
4.700 +1% 160 V- CKS 4.700/1/160
27.540 +0-0,2% 63 V- CKS 27.540/+0-0,2/63
Print-Ausführung - vergossen
Spannungs- Hergestellt wird jeder Toleranzen
Reihe beliebige C-Wert der
Fertigungsbereiche:
CKS-V B3V- 100.001 pF .. 1,5.0F
Kombination 160 V- 33.001 pF .. 470.000 pF
Styroflex-/ 400 V- 15.001 pF .. 220.000 pF Standard
Alu-Folie 630 V- 10.001 pF .. 150.000 pF oly
_— ie}
CKS-P 63 V- 220 pF .. 100.000 pF +1%
Kombination 160 V- 220 pF .. 100.000 pF +0,5%
Styroflex-/ 400 V- 220 pF .. 100.000 pF
Zinn-Folie 630 V- 220 pF .. 100.000 pF auf Anfrage
+0,2%
CKS-DIN +0,1% oder
DIN 41392 +0-0 2%
Kombination 63 V— 220 pF .. 100.000 pF ,
Styroflex-/ 160 V- 220 pF .. 100.000 pF
Zinn-Folie
Auch Kleinst-Mengen fur Entwicklungs-Muster werden hergestellt
Diese Print-Kondensatoren werden in 3 verschiedenen mechanischen
Abmessungen bei praktisch gleichen elektrischen Daten hergestellt, um so eine
optimale Raum-Anpassung bei der Bestiickung der Leiterplatten zu
ermoglichen.
1. Ausführung DIN 41392
2. Ausfuhrung A stehend bei beengter Stellflache auf der Platte
3. Ausführung B flach liegend bei geringem Plattenabstand
Extrem dämpfungs- und induktionsarmer Aufbau.
Bei den Ausführungen A stehend und B flach liegend werden keine instabilen
Flachwickel verwendet, sondern zwei selbstzentrierende, gealterte Rundwickel
werden parallel geschaltet.
Durch intensives Vielfach-Verschweißen bzw. Impuls-Löten der Stirnbeläge mit
einem geschmeidigen Kupferband ist absolute Kontaktsicherheit für
HF-Mikro-Spannung gegeben. Weder Schrumpfungskräfte im Kunststoff noch
gewaltsame Belastungen an den Anschlußdrähten können diese Sicherheit
vermindern.
Bestellbeispiel:
Kapazität Toleranz Nenn-Spanng. Ausführg. Bestell-Kurzform
15.390 +0,5% 63 V- DIN 41392 CKS-P-DIN 15.390/0,5/63
4.700 1% 63 V- stehend CKS-P-A 4.700/1/63
135.500 +0-0,2% 63V- liegend CKS-V-B 135.500/+ 0-0,2/63
Kondensatoren baut Schumann - wozu?
Für den Entwickler alles an Präzisions-Kondensatoren herstellen, was ein auf
Rationalisierung getrimmter Großbetrieb aus Vernunftgründen nicht herstellen
kann:
Irre C-Werte, auch außerhalb
von E-Reihen und Normen
Engste Toleranzen
Kleinstmengen an Maßarbeit
für Entwicklungsmuster
Ein Spektrum von C-Werten,
je 10 Stück, 96-er Reihe,
für das Filterlabor
in Ordnung.
soweit irgendwie realisierbar.
- o.k.
wird selbstverständlich gemacht.
Dipl.-Ing. Kurt Schumann
8081 Breitbrunn am Ammersee
Telefon: 08152/8080
(Privat) 08152/6432
Allgemeine Daten:
a) Temperatur-Bereich: —10.... #70°C
b) Feuchtigkeitsbeanspruchung: 85% rel. LF
c) Nenn-Spannungen: 63 V— 160 V— 400 V— 630 V—
(DIN 41380) 40V~ 100V~ 220V~ 320 V~
d) Prüf-Gleichspannung: 2,5 X Nenn-Spannung
e) Verlustfaktor: Einige wenige 104, je nach Type
f) Temperatur-Koeffizient: -90...-125X10°%°C, je nach Type
g) Isolationswiderstand: >5 Tera-Ohm
h) Eigeninduktivität: Entspricht der geometrischen Lange
Bestellung: vertreten durch:
Lieferung: =
Zahlung an: electronic
Gesellschaft für Hochfrequenz und
Elektromechan'k m.b.H.
Münchner Straße 50
8025 Unterhaching