Historical Document
Le Calculateur Analogique Universel "DJINN"
Read the PDF (3 pp) ↗ Read the English translation →
Three-page French sales brochure for the DJINN universal analog computer manufactured by Laboratoires R. Derveaux of Boulogne-sur-Seine. The brochure promotes the machine to engineering design offices across fields including aviation, ballistics, electronics, and atomic energy, emphasizing its modular and demountable construction, interchangeable elements, patching board with visual block-diagram display, and low operating cost. Amplifier specifications given include an open-loop gain of 500,000, 1 W output (plus or minus 100 V into 10 kilohms), automatic zero return, input-referred drift below 0.3 mV, and input grid current below 10 to the -11 A.
- Manufacturer
- Laboratoires R. Derveaux
- System
- DJINN
- Type
- Historical Document
- Language
- French
- Pages
- 3
- DJINN
- Laboratoires R. Derveaux
- analog computer
- universal analog computer
- brochure
- French
← Back to the Reference Library
Le Calculateur Analogique Universel "DJINN"
ATOUS EES BUREAUX prunes” ele cts,
UNE SEULE MACHINE
/z CALCULATEUR
ANALOGIQUE
Lima CLEA
AVIATION - AUTOMOBILE
BALISTIQUE
CONSTRUCTION NAVALE
ELECTRONIQUE
ENERGIE ATOMIQUE
GEOLOGIE
SCIENCES ECONOMIQUES
TRAVAUX PUBLICS
RATE TE ti ok
we Len \
QUAD pe
SIMPLICITÉ + MANIABILITE
CLARTE D’AFFICHAGE
Grâce aux groupes de « POTENTIO:
MÈTRES FONCTIONNELS », qu'il est
La place particulière tenue par le calcu-
lateur analogique « Djinn » dans la
production mondiale actuelle est due à
"ENSEMBLE de ses qualités de SIMPLI-
possible de lui incorporer, le cal-
Die MANDAT a cence Présenté sous forme d'un « BLO Une des grandes originalités du calculateur
D’AFFICHAGE. ités joi à x À x <
ne ie re BUREAU » le « Djinn » peut étrefnis : « Djinn » est le JEU DE PANNEAUX culateur « Djinn » permet la résolu-
un ENCOMBREMENT TRÈS REDUIT f Ee de éd j È ENT À
en service dans un local de dim€nsions réduites : ENTIEREM D'INTERCONNEXIONS dont iNest équipé : pour chaque type de
D res PAC pe ARS DEMONTABLE, son transport son installation ne présentent : ; ate ; a Se i ee tion de systémes d’équations intégro-
mettent à la disposition d'utilisateurs My : Ha d à d hi d problème il est ainsi possible VISUALISER, très clairement, le à
NON SPÉCIALISTES en ÉLECTRONIQUE aucune des difficultés habituellgé à la mise en œuvre de machines es BLOC DIAGRAMME du système ‘physique à simuler ou le schéma différentielles à COEFFICIENTS VA-
UNE PUISSANCE DE CALCUL considé- cette puissance. de la chaîne mathémati à : : i i ; :
poe , atique à représenter; ce qui permet, pratiquement, RIABLES; problèmes qu'aucune autre
rable, qui, jusqu'alors, n’était obtenue Equipé d'ÉLÉMENTS STANDARD, tous INTERCHANGEABLES, le D aile Un M ece arene fee ees. ede moe 4
que grâce à un matériel très encombrant « Djinn » peut être utijsé par du PERSONNEL NON SPECIALISTE OCT ele amolifcathtis sone ainenens q q machine de ce type ne peut aborder
Re COUPE URS SOL Cele personnel EN ÉLECTRONIQUE des éléments de rechange, tels qu amplifi- De vlus, ce er à e. op sans nécessiter un investissement consi-
hautement spécialisé, cateurs, boîtiers fonctjénnels et potentiomètres permettent, en effet, plus, ce panneau d'interconnexions EST\AMOVIBLE fone
— ceci permet d’avoir pour chaque grand type de problème un panneau bastante
le remplacement insfntané de toutes pièces défaillantes sans perte de
temps et sans négésiter une main-d'œuvre spécialisée pour le dépan-
nage, les pièces léigieuses étant remises en état par les soins des Labora-
toires R. DERWEAUX.
Tous les éléments sont groupés par SOUS-ENSEMBLES dans des
châssis spéciaux ayant des DIMENSIONS STANDARD, quelles que
soient lesfrs fonctions; ce qui permet une grande souplesse d'extension
et le gémplacement de groupes d'éléments, tels qu’amplificateurs par
d’aftres groupes, tels que potentiométres
fénctionnels ou multiplicateurs.
différent, donc d'utiliser le « Djinn » danse MÊME BUREAU DE
CALCUL, aussi bien pour INVERSER UNE MATRICE DU 10° ORDRE
que pour résoudre une ÉQUATION AUX DÉRIVÉES PARTIELLES
ou pour @ SIMULER @UN SYSTÈME PHYSIQUE.
— ceci permet d'autre part, de PRÉPARER L'A
problème PENDANT QUE LA MACHINE EN RESOUD
et d'augmenter ainsi considérablement le rendement d
en l’utilisant simultanément
sieurs problèmes.
ICHAGE d’un
On conçoit dans ces conditions,
que le COUPLAGE DE PLU.
SIEURS MACHINES, rendu possible
par la surpuissance de la tension de
référence de chacune d’elle, permette
l’étude et la discussion des problèmes
les plus complexes des différentes
branches de la technique moderne.
Avec son équipement complet de
30 amplificateurs, chaque calculateur
peut donc résoudre des systèmes à
coefficients variables dont la somme du
nombre des EQUATIONS, des IN-
CONNUES et de LEURS DÉRIVÉES est
compris (suivant les intervalles de
variations des dits coefficients) entre
15 et 30.
Cam GA GO à
EH
32040
home 9 Q Q do Boe ae QE
Lan ant er MOYENS te À a
tort jones ein
CALE ATER ARALOCIOUE
26
EXEMPLE apple DE PROBLEME TRAITE
DE L’AMPLIFICATEUR dy
03142 See € 0,736 5 +(x —x9)— 0,457 —— = 0
Sie dt dt
x Gain à vide ; : z : 500.000
% Puissance de sortie | Watt (+ 100 Volts sur 10 K ohms). —04639 À — 5 dx Se 4 04522 + 01706 _ye) + 0917z—0
% Remise à zéro automatique. dt
+ Dérive ramenée à l'entrée inférieure à 0,2 millivolts dx dy
019% — À + 049€ + 0,500 — 0
x Courant grille de la lampe d’entrée inférieure à !0-' Ampères.
Se wo
LABO RAT O a RES Ro DE RVEAUX.
RUE JULES SIMON ns BOULOGNE-SUR-SEINE ae TÉL: MOL. 37-00
Domenach